1
00:00:53,000 --> 00:00:54,432
جدی میگم
2
00:00:54,433 --> 00:00:57,299
زندگی زیاد خواهد بود
اگر لزبین هستید راحت تر
3
00:00:57,666 --> 00:00:59,732
آخرین بار کی بود
شنیدی که زنی گفت:
4
00:00:59,750 --> 00:01:02,332
خانم ها، من فقط شما را درک نمی کنم.
5
00:01:02,336 --> 00:01:06,499
این درست است. اما زندگی اینطور نیست
برای بلا یا کاسیا بسیار ساده تر است.
6
00:01:06,500 --> 00:01:08,865
اما این چیزی کاملا متفاوت است،
7
00:01:08,866 --> 00:01:12,556
من در مورد صحبت می کنم
زندگی بدون مردان، صرفا
8
00:01:12,872 --> 00:01:15,632
بله. لزبین قرار نیست برای من کار کند.
9
00:01:15,933 --> 00:01:18,532
من به اندازه هر مردی انجام می دهم.
10
00:01:18,533 --> 00:01:19,932
من می توانم نان خودم را درست کنم.
11
00:01:19,933 --> 00:01:22,465
آیا می توانم روغن ماشینم را عوض کنم؟
12
00:01:23,133 --> 00:01:25,632
به نظر می رسد که کسی است
آماده شروع استخدام
13
00:01:25,733 --> 00:01:28,029
اما در تجارت آن افراد
14
00:01:28,529 --> 00:01:32,408
اگر چیزی دیدند عجله می کنند
زیر طبیعی، مانند 90-60
15
00:01:32,900 --> 00:01:35,465
به مدت پنج سال فقط دو مشتری داشتم.
16
00:01:36,166 --> 00:01:39,665
ما همیشه چه چیزی را صرف می کنیم
زمان صحبت کردن؟ از مردان
17
00:01:39,749 --> 00:01:42,099
چه می دانیم؟ هیچی.
18
00:01:42,115 --> 00:01:44,799
بله، اما آنها در مورد چه چیزی صحبت می کنند؟
مردها همیشه؟
19
00:01:44,845 --> 00:01:46,265
در مورد زنان، درست است؟
20
00:01:47,533 --> 00:01:50,398
شما خیلی چیزها دارید
سوف را یاد بگیرید، در مورد ماشین صحبت کنید،
21
00:01:50,399 --> 00:01:53,465
- آنها در مورد ورزش صحبت می کنند.
- آنها در مورد الکترونیک صحبت می کنند.
22
00:01:53,566 --> 00:01:55,332
و کمی در مورد زنان،
23
00:01:55,866 --> 00:01:57,532
اما نه به روش خوبی
24
00:01:57,666 --> 00:02:01,265
بیشتر انگار که یک
حیوانی که باید شکار شود
25
00:02:01,700 --> 00:02:03,732
دارم شروع به احساس میکنم
من با شما موافقم که
26
00:02:03,733 --> 00:02:06,132
لزبین بودن روش خوبی برای زندگی است.
27
00:02:06,133 --> 00:02:07,398
اما برای من نیست.
28
00:02:08,233 --> 00:02:11,832
من خیلی چیزها را پشت سر گذاشته ام
زمان به "ردپای" او نگاه می کند.
29
00:02:13,933 --> 00:02:17,299
صحبت از آن، وقت آن است که به اصل مطلب برسیم.
30
00:02:17,500 --> 00:02:22,065
ما سه گزینه داریم، مثلث،
نوار فرود و برزیلی.
31
00:02:28,733 --> 00:02:30,032
واکس در حال انجام ...
32
00:02:32,333 --> 00:02:33,365
اوه
33
00:02:34,133 --> 00:02:36,832
- تای؟
- ها ها.
34
00:02:49,200 --> 00:02:52,199
چهار بازی، سجاف... چهار بازیکن.
35
00:03:19,066 --> 00:03:20,699
دفعه قبل چقدر درآمد داشتی؟
36
00:03:21,166 --> 00:03:22,399
خوب بود
37
00:03:24,733 --> 00:03:26,532
لطفا خجالتی نباشید، یک شماره به من بدهید.
38
00:03:26,908 --> 00:03:28,765
کمی بیشتر از چیزی که از دست دادی
39
00:03:31,766 --> 00:03:33,565
حال دوستت خوب نیست
40
00:03:34,100 --> 00:03:37,298
-میبازی؟
- نه در کشور سود.
41
00:03:37,799 --> 00:03:39,499
هیچ کس نمی خواهد با او بازی کند.
42
00:03:39,500 --> 00:03:41,165
دوست پسرت خیلی خوب بازی میکنه
43
00:03:42,266 --> 00:03:44,032
چه چیزی باعث می شود فکر کنید او دوست پسر من است؟
44
00:03:49,833 --> 00:03:52,265
-شاید شوهرم باشه.
- نه، نه، نه، نه.
45
00:03:54,799 --> 00:03:58,632
- میدونی از کجا میدونم دوست پسر داری؟
-از کجا میدونی؟
46
00:04:00,299 --> 00:04:02,099
دفعه قبل دیدم که آنها را بوسیدند.
47
00:04:02,633 --> 00:04:04,798
شاید الان میخوای منو ببوسی
48
00:04:17,533 --> 00:04:19,665
این مرا مقدس می کند.
49
00:04:23,033 --> 00:04:24,165
تماس گرفت.
50
00:04:29,533 --> 00:04:31,432
یک ضربه خوب
51
00:04:31,433 --> 00:04:34,132
انگار نمیخواستی زنگ بزنم
52
00:04:34,133 --> 00:04:35,565
یه فریب کوچولو
53
00:04:35,566 --> 00:04:37,232
می ترسید خیلی زیاد باشد.
54
00:04:39,000 --> 00:04:41,132
- دوباره تکرارش کنیم؟
- در زمان دیگری.
55
00:04:46,691 --> 00:04:47,891
عزیزم؟
56
00:04:48,433 --> 00:04:50,999
- همه ماهی ها را ترساندی.
- شوخی نیست.
57
00:04:51,000 --> 00:04:52,344
من از 10 دارم بازی می کنم.
58
00:04:52,364 --> 00:04:54,329
- از امروز صبح؟
- از دیروز
59
00:04:56,500 --> 00:04:58,532
فکر می کنم زمان من است
اینجا به پایان می رسد
60
00:04:58,600 --> 00:05:00,399
این یک جلسه نسبتا طولانی است.
61
00:05:01,366 --> 00:05:02,699
من به نیویورک می روم.
62
00:05:04,600 --> 00:05:05,865
همه اقدامات در غرب است.
63
00:05:06,800 --> 00:05:08,399
در مسیر نیویورک به لاس وگاس.
64
00:05:08,400 --> 00:05:09,865
کلاس اول من و تو
65
00:05:17,766 --> 00:05:18,999
باشه، خوش بگذره.
66
00:05:22,333 --> 00:05:23,632
صبح بخیر
67
00:05:24,033 --> 00:05:25,199
صبح بخیر
68
00:05:26,533 --> 00:05:27,832
صبح بخیر
69
00:05:29,366 --> 00:05:30,399
هوم
70
00:05:36,333 --> 00:05:37,365
آها.
71
00:05:39,578 --> 00:05:40,578
آها.
72
00:05:45,265 --> 00:05:46,465
آها.
73
00:05:50,765 --> 00:05:51,765
آها.
74
00:05:55,995 --> 00:05:56,995
هوم
75
00:05:58,287 --> 00:05:59,287
آهاها.
76
00:06:14,895 --> 00:06:15,895
هاااا
77
00:06:18,727 --> 00:06:19,904
- آها.
- اوه
78
00:06:22,134 --> 00:06:23,134
- آه.
- هوم
79
00:06:23,900 --> 00:06:25,325
- آها.
- آه.
80
00:06:29,600 --> 00:06:31,232
- عالیه
- آره
81
00:06:36,781 --> 00:06:37,781
واقعا خوبه
82
00:06:37,877 --> 00:06:38,981
- آره؟
- بله.
83
00:06:40,361 --> 00:06:41,790
- آه.
- آه.
84
00:06:42,494 --> 00:06:44,618
- آه. اوه
- اوه
85
00:06:45,589 --> 00:06:46,589
اوه
86
00:06:47,368 --> 00:06:50,243
آهاها.
بله، واقعاً خوب است.
87
00:06:50,628 --> 00:06:52,177
آه آه
88
00:06:52,599 --> 00:06:53,799
-اوه
- آه.
89
00:06:55,446 --> 00:06:58,258
- آه. اوه
- آه. اوه
90
00:06:58,300 --> 00:07:00,629
- هوم
- اوه اوه اوه
91
00:07:00,910 --> 00:07:02,102
-اوه
- آه.
92
00:07:02,202 --> 00:07:03,653
- آه.
- اوه
93
00:07:05,509 --> 00:07:06,712
- آهاها.
- آه.
94
00:07:09,291 --> 00:07:11,062
- آهاها.
- آها.
95
00:07:14,466 --> 00:07:15,532
اوه
96
00:07:15,833 --> 00:07:16,932
آه
97
00:07:19,673 --> 00:07:20,849
آها.
98
00:07:22,700 --> 00:07:23,899
آهاها.
99
00:07:26,327 --> 00:07:29,007
آه آه
100
00:07:36,284 --> 00:07:38,953
آه آهاها.
101
00:07:40,167 --> 00:07:41,167
آهاااا
102
00:07:42,099 --> 00:07:43,432
آه
103
00:07:51,033 --> 00:07:53,422
اوه آها. آه
104
00:07:55,166 --> 00:07:57,565
اوه آها.
105
00:08:04,084 --> 00:08:05,194
خدایا
106
00:08:05,972 --> 00:08:06,972
آهاااا
107
00:08:13,099 --> 00:08:14,099
اوه
108
00:08:14,747 --> 00:08:17,273
آها. اوه
109
00:08:18,100 --> 00:08:19,100
آه
110
00:08:20,099 --> 00:08:21,099
اوه
111
00:08:21,800 --> 00:08:25,727
آه، آه، آه، آه.
112
00:08:27,566 --> 00:08:30,065
آه، آه، آه.
113
00:08:32,165 --> 00:08:33,165
- آهاها.
- آه.
114
00:08:35,389 --> 00:08:38,500
- آها.
- آه. آها.
115
00:08:53,600 --> 00:08:57,965
نیکو و تعدادی از من
دوستان این خانه را اجاره کرده اند.
116
00:08:57,966 --> 00:09:00,832
شگفت انگیز است، دقیقاً در کنار دریاچه است.
117
00:09:01,533 --> 00:09:03,999
دوست داری، هوم.
118
00:09:11,300 --> 00:09:14,465
اگر هنوز بیداری نیکو،
فقط یک معنی می تواند داشته باشد.
119
00:09:16,133 --> 00:09:17,332
عالی
120
00:09:20,066 --> 00:09:21,265
دهان
121
00:09:22,266 --> 00:09:23,499
واقعا؟
122
00:09:24,733 --> 00:09:26,299
گلدان چقدر بزرگ بود؟
123
00:09:26,900 --> 00:09:28,565
من می خواهم همه جزئیات کوچک را بشنوم.
124
00:09:32,000 --> 00:09:34,399
تو درستش کردی، پس چی؟
125
00:09:36,033 --> 00:09:37,065
این واقعیت که؟
126
00:09:38,266 --> 00:09:40,599
هی نیکو دوباره باهات تماس میگیرم
127
00:09:40,600 --> 00:09:42,165
بله، بله، من کسی را در خط دیگر دارم.
128
00:09:48,900 --> 00:09:51,698
- میدونم به چی فکر میکنی
- به عنوان؟
129
00:09:51,966 --> 00:09:55,865
شما مجبور نیستید آن را بگویید.
شما به آنچه می خواهید نگاه می کنید.
130
00:09:58,400 --> 00:09:59,465
حالا اون چیه؟
131
00:10:00,700 --> 00:10:01,832
این من نیستم.
132
00:10:03,233 --> 00:10:04,765
خانه شما اینجاست، نه در لاس وگاس.
133
00:10:07,600 --> 00:10:09,765
لازم نیست چیزی باشد
سوفی تمام وقت
134
00:10:10,400 --> 00:10:11,565
اگه نمیخوای اونجا زندگی کنی
135
00:10:11,566 --> 00:10:13,199
فقط برخی چیزها را در کشو بگذارید.
136
00:10:29,833 --> 00:10:30,965
این حقیقت دارد؟
137
00:10:31,666 --> 00:10:34,999
-کی بهت گفته؟
- نیویورک یک شهر کوچک است.
138
00:10:35,600 --> 00:10:37,999
- چه اتفاقی می افتد؟
- ناراحتی؟
139
00:10:38,000 --> 00:10:39,565
فقط به من بگو کاس
140
00:10:40,100 --> 00:10:41,299
واقعا داری میری؟
141
00:10:41,833 --> 00:10:47,632
1497 آیا می دانید این عدد به چه معناست؟
142
00:10:48,433 --> 00:10:49,799
آیا معما است؟
143
00:10:49,966 --> 00:10:53,399
من چند روز دارم
چهار سال برای شما کار کردم
144
00:10:56,466 --> 00:11:00,232
- ناراضی هستی؟
- فقط فکر می کنم وقت آن رسیده است که ادامه دهیم.
145
00:11:05,166 --> 00:11:06,665
نظر شما در مورد این چیست؟
146
00:11:07,466 --> 00:11:10,265
- قرارداد؟
- من می خواهم شما را سرآشپز اجرایی کنم.
147
00:11:11,533 --> 00:11:13,432
حقوق شما 50 درصد افزایش می یابد.
148
00:11:13,566 --> 00:11:15,799
و نام شما در منو خواهد رفت.
149
00:11:25,566 --> 00:11:27,665
چه خبر از اینها؟
150
00:11:28,766 --> 00:11:31,165
اوه خدای من، این یک است
سازمان غیر انتفاعی
151
00:11:31,166 --> 00:11:33,599
اینا خیلی گرونن
152
00:11:33,600 --> 00:11:34,765
هوم
153
00:11:34,900 --> 00:11:38,999
-ولی تو به یه چیزی احتیاج داری...
- معقول
154
00:11:39,533 --> 00:11:41,665
اوه صبر کنید، من در آن هستم
کمد اشتباه برای آن.
155
00:11:42,966 --> 00:11:44,165
خوب، می دانید؟
156
00:11:45,266 --> 00:11:48,232
من با یه پسر بیرون میرفتم
هدف او این بود که کتابدار باشد
157
00:11:48,566 --> 00:11:50,499
با همه رفت و آمد داشتی
158
00:11:50,600 --> 00:11:53,565
من موهایم را می پوشیدم
با این کت و شلوار تنگ انتخاب شد
159
00:11:53,566 --> 00:11:56,099
و او این عینک تقلبی را داشت
با لبه شاخ
160
00:11:56,566 --> 00:11:59,732
و... من اینها را خریدم.
161
00:12:01,166 --> 00:12:02,432
به اندازه کافی معقول؟
162
00:12:03,066 --> 00:12:04,265
آفرین.
163
00:12:06,666 --> 00:12:07,899
برای شما خانم
164
00:12:25,566 --> 00:12:28,065
ما نامزدهای زیادی از جهان نداریم
165
00:12:28,066 --> 00:12:29,332
برای سرمایه ماجراجویی.
166
00:12:32,400 --> 00:12:34,599
من فقط چند ماه در Veritex کار کردم.
167
00:12:34,900 --> 00:12:37,299
و طعم تلخش چطور؟
168
00:12:38,200 --> 00:12:40,199
اوه هنوز کمی وجود دارد.
169
00:12:40,600 --> 00:12:42,699
اما زرق و برق زیادی وجود دارد
در جمع آوری کمک های مالی
170
00:12:42,700 --> 00:12:44,365
با شما سر و کار خواهید داشت
برخی از ثروتمندترین ها
171
00:12:44,366 --> 00:12:46,232
و مهم ترین افراد شهر.
172
00:12:46,700 --> 00:12:49,599
اما حقوق قابل مقایسه نیست
آنچه شما به آن عادت دارید
173
00:12:50,300 --> 00:12:54,499
گفت، من یک احمق خواهم بود.
اگر من این موقعیت را به شما پیشنهاد نکردم
174
00:12:54,815 --> 00:12:57,099
خوب، می توانم چند روز وقت بگذارم و به آن فکر کنم؟
175
00:12:57,800 --> 00:13:00,599
اگر فوراً بله گفته بودید،
176
00:13:01,500 --> 00:13:03,099
من کار را به شما نمی دهم
177
00:13:07,466 --> 00:13:09,365
چهارشنبه بازی برگشت خود را با لنا دارید.
178
00:13:09,366 --> 00:13:10,699
من این بار آماده ام
179
00:13:10,966 --> 00:13:13,665
- یک دور دیگر چطور؟
- با کی؟
180
00:13:14,066 --> 00:13:15,432
خواهیم دید که واقعا چقدر آماده هستید.
181
00:13:23,266 --> 00:13:24,399
واقعا؟
182
00:13:31,400 --> 00:13:33,399
- موفق باشی
- من به آن نیاز نخواهم داشت.
183
00:13:40,800 --> 00:13:42,565
میخوای پارس کنی توله سگ یا گاز میگیری؟
184
00:13:44,866 --> 00:13:46,165
بد نیست.
185
00:13:51,366 --> 00:13:52,599
از کجا یاد گرفتی این مزخرفات رو
186
00:13:52,733 --> 00:13:56,265
- دی وی دی کیک بوکسینگ آیا آن را دوست دارید؟
- من آن را دوست دارم.
187
00:14:00,533 --> 00:14:01,832
ها ها
188
00:14:02,733 --> 00:14:03,932
توقف کنید.
189
00:14:51,966 --> 00:14:53,732
آیا می توانید برهنه شوید؟
190
00:15:37,533 --> 00:15:41,099
- میخوای چیکار کنی؟
- میخوای چیکار کنی؟
191
00:16:10,266 --> 00:16:12,032
- وای خدا
- آه.
192
00:16:56,166 --> 00:16:57,665
خدایا
193
00:17:12,400 --> 00:17:13,532
دوستت دارم
194
00:17:16,933 --> 00:17:18,565
این بخشی از تفکر من است،
195
00:17:19,133 --> 00:17:22,032
چرا اذیتم کن من فقط
یک پیشنهاد عالی از آندره دریافت کنید.
196
00:17:22,033 --> 00:17:24,598
و چه کسی به سردرد نیاز دارد.
197
00:17:25,966 --> 00:17:27,132
پتانسیل بسیار بیشتری وجود دارد
198
00:17:27,133 --> 00:17:28,532
در مالکیت کسب و کار خود
199
00:17:29,300 --> 00:17:32,332
همچنین معایب زیادی دارد.
200
00:17:32,666 --> 00:17:34,432
یعنی اگه نباشم چی؟
به اندازه کافی خوب است؟
201
00:17:34,433 --> 00:17:37,132
- با همه ...
- کاسیا
202
00:17:37,133 --> 00:17:38,832
کاسیا شما بیش از اندازه کافی هستید.
203
00:17:39,400 --> 00:17:42,343
و وقتی این را به من گفت
فردا سکه زدم.
204
00:17:42,427 --> 00:17:46,415
- کارا، دارم میرم دنبالش. مهر، من می مانم.
- و؟
205
00:17:46,615 --> 00:17:47,615
کنار صورت افتاد.
206
00:17:48,833 --> 00:17:51,999
- پس داری انجامش میدی
- من در مورد بهترین از سه تصمیم گرفتم.
207
00:17:52,433 --> 00:17:55,565
و سپس تصمیم گرفتم بهتر از 5، و سپس
208
00:17:56,033 --> 00:17:57,965
تصمیم گرفتم بهت زنگ بزنم بعد...
209
00:17:58,251 --> 00:18:00,199
آیا این مکان احساس می کند
مثل اینکه ممکن است مال شما باشد؟
210
00:18:00,500 --> 00:18:02,965
من حتی اسم هم ندارم، یعنی
211
00:18:03,266 --> 00:18:07,032
چگونه می توانم یک را شروع کنم
رستوران بدون نام؟
212
00:18:07,466 --> 00:18:10,232
یک نام، این چیزی است که شما را متوقف می کند.
213
00:18:10,966 --> 00:18:14,799
ما می توانیم یک نام پیدا کنیم، به من اعتماد کنید.
214
00:18:18,033 --> 00:18:22,032
Bistro 505، یازدهم در Bleeker
215
00:18:23,966 --> 00:18:26,254
اوه! قهوه کاسیا!
216
00:18:26,889 --> 00:18:30,551
قهوه کاسیا، اوه!
217
00:18:31,900 --> 00:18:35,265
- باشه بیا فقط بنویس.
- من هرگز از آن استفاده نمی کنم.
218
00:18:35,266 --> 00:18:38,474
ما از او انتقاد نمی کنیم، فقط
آن را بنویسید، بعداً آن را خط می زنیم.
219
00:18:38,625 --> 00:18:40,032
شما آن را بنویسید.
220
00:18:40,633 --> 00:18:43,499
به خدا قسم اگر
ما به یک نام می رسیم
221
00:18:43,500 --> 00:18:46,065
- ماشه را می کشم.
- ماشه را بکشید؟
222
00:18:46,066 --> 00:18:48,599
- رستوران رو باز میکنم
- جدی میگی؟
223
00:18:49,866 --> 00:18:52,665
- و اگر این کار را نکنیم چه اتفاقی می افتد.
- پس قرار نیست.
224
00:18:54,133 --> 00:18:57,765
"مشه را بکش" چطور؟
"خروپف میمون"؟
225
00:18:57,813 --> 00:19:00,465
رها کن
226
00:19:02,366 --> 00:19:03,665
"کافه خوری".
227
00:19:25,600 --> 00:19:28,099
من کاملا می فهمم، اما گوش کن،
228
00:19:28,100 --> 00:19:30,299
اگر آماده نیستید
معامله کن پس...
229
00:19:32,633 --> 00:19:34,499
هی ریچی، بهت زنگ میزنم
برگشت خوبی؟
230
00:19:41,366 --> 00:19:43,499
- سلام غریبه.
- سلام.
231
00:19:43,583 --> 00:19:44,799
هاها
232
00:19:44,806 --> 00:19:46,999
گوش کن من داخل خواهم شد
شهر امشب
233
00:19:47,085 --> 00:19:51,096
- آها. تجارت یا تفریح؟
-خب بستگی به خودت داره
234
00:19:51,745 --> 00:19:52,765
آیا شما آزاد هستید؟
235
00:19:52,838 --> 00:19:58,099
- هوم، من فکر می کنم.
- باشه، خوب به نظر می رسد.
236
00:21:04,333 --> 00:21:06,732
پس کجا داریم میریم؟
237
00:21:07,333 --> 00:21:10,099
- من سه گزینه به شما می دهم.
- شام
238
00:21:12,900 --> 00:21:15,532
-رقص؟
- حتی نزدیک نیست.
239
00:21:15,590 --> 00:21:17,049
یک فیلم
240
00:21:18,266 --> 00:21:22,432
- کنسرت چطور؟
- کجا؟
241
00:21:24,433 --> 00:21:27,265
چرا ما در خانه من هستیم؟
242
00:21:27,266 --> 00:21:30,399
خوب، این واقعا یک نیست
کنسرت، بیشتر شبیه یک رسیتال است.
243
00:21:32,966 --> 00:21:34,268
به من اعتماد کن
244
00:21:35,177 --> 00:21:36,332
پس اگر به من اجازه ورود بدهی،
245
00:21:36,361 --> 00:21:38,863
امیدوارم مشکلی نداشته باشی
چشماتو بسته نگه دار
246
00:21:38,963 --> 00:21:40,489
باشه
247
00:21:41,133 --> 00:21:42,432
من کمی می ترسم.
248
00:21:42,700 --> 00:21:45,432
من فقط a را دوباره سازماندهی کردم
مبلمان کوچک، همین.
249
00:21:45,433 --> 00:21:46,865
نه نه
250
00:21:46,866 --> 00:21:48,632
- چیزی را دوباره تنظیم نکنید.
- هیچی رنگ نکن
251
00:21:48,633 --> 00:21:51,665
- همه چیز خوبه، آماده ای؟
- باشه
252
00:21:51,751 --> 00:21:53,169
در اینجا ما می رویم.
253
00:21:58,133 --> 00:21:59,332
- اوه خدای من.
- بیا
254
00:22:02,700 --> 00:22:03,832
اوه
255
00:22:04,033 --> 00:22:08,165
من 2 باونسر را برای سرناد متقاعد کردم.
256
00:22:17,700 --> 00:22:22,965
اینجا به یک خانم
یک شب زیبا و عالی
257
00:22:43,366 --> 00:22:44,765
خواهیم رقصید.
258
00:22:48,566 --> 00:22:49,832
خانم من
259
00:22:52,266 --> 00:22:53,999
عالیه همینطور ادامه بده
260
00:23:09,600 --> 00:23:11,488
سعی میکنم خوشحالت کنم عزیزم
261
00:23:12,735 --> 00:23:15,235
- عزیزم
- من رقصیدن را ترجیح می دهم.
262
00:23:15,237 --> 00:23:17,965
- آیا می توانم برای شما ساز باشم؟
- باشه
263
00:23:18,237 --> 00:23:19,365
آره
264
00:23:19,388 --> 00:23:24,265
اگر من برای تو ساز باشم چه؟
265
00:23:29,041 --> 00:23:30,165
آها.
266
00:23:31,921 --> 00:23:33,520
آها ها
267
00:23:36,106 --> 00:23:38,858
آها. هوم
268
00:23:40,702 --> 00:23:43,154
آها. اوه
269
00:23:43,230 --> 00:23:44,632
بله همینطور. بله بله...
270
00:23:46,200 --> 00:23:47,399
آهاااا
271
00:23:51,700 --> 00:23:54,232
اوه بله. آهاها
272
00:23:56,900 --> 00:23:57,932
اوه
273
00:23:59,066 --> 00:24:00,265
هوم
274
00:24:14,833 --> 00:24:15,932
سلام.
275
00:24:21,336 --> 00:24:22,337
ممم
276
00:24:24,588 --> 00:24:25,588
بله
277
00:24:28,717 --> 00:24:30,720
آه اوه
278
00:24:32,470 --> 00:24:33,532
آه
279
00:24:34,570 --> 00:24:35,570
اوه
280
00:24:36,333 --> 00:24:38,765
آه آه
281
00:24:42,166 --> 00:24:43,365
آها.
282
00:24:55,069 --> 00:24:56,320
آهاااا
283
00:24:57,466 --> 00:24:58,565
آه
284
00:25:00,900 --> 00:25:02,065
آهاااا
285
00:25:02,300 --> 00:25:03,499
آهاها.
286
00:25:06,533 --> 00:25:07,832
آها. ممم
287
00:25:21,010 --> 00:25:22,110
آها.
288
00:25:28,333 --> 00:25:29,465
اوه
289
00:25:31,166 --> 00:25:32,199
آه
290
00:25:33,600 --> 00:25:34,699
آها.
291
00:25:37,068 --> 00:25:38,568
- آها.
- آه.
292
00:26:08,033 --> 00:26:09,699
- اوه
- صبح بخیر
293
00:26:10,627 --> 00:26:11,699
صبح بخیر
294
00:26:11,766 --> 00:26:16,632
- یک صبحانه سلطنتی برای شاهزاده خانم.
- اوه خدای من.
295
00:26:19,133 --> 00:26:22,865
- و تو فکر می کردی که امروز صبح من را نخواهی دید.
- بله، انجام دادم.
296
00:26:26,133 --> 00:26:27,999
- اون چیه؟
-خب این چیه؟
297
00:26:28,000 --> 00:26:30,999
نه، من نمی دانم که آنجا چه کار می کند.
298
00:26:31,366 --> 00:26:34,132
- آیا هدیه کریسمس است؟
- بازش کن
299
00:26:36,966 --> 00:26:40,732
- اوه خدای من.
- دوست داری؟
300
00:26:40,867 --> 00:26:43,732
ببین چقدر قشنگه
301
00:26:44,133 --> 00:26:47,087
اوه ها من آن را دوست دارم.
302
00:26:47,300 --> 00:26:49,665
اما من باید تو را داشته باشم
با توجه به اینکه خیلی وقت پیش
303
00:26:49,900 --> 00:26:51,365
- ممنون
- خوش اومدی
304
00:26:54,133 --> 00:26:56,565
باشه، بیا، داریم
مقداری میوه برای خوردن
305
00:26:56,618 --> 00:27:00,617
اوه، و خامه فرم گرفته، هوم.
306
00:27:00,817 --> 00:27:02,117
و فراستینگ روی کیک.
307
00:27:06,900 --> 00:27:09,276
آیا قرار است با آن دستمزد کار را انجام دهید؟
308
00:27:09,286 --> 00:27:11,032
از چیزی که میگرفتم پایین تره
309
00:27:11,033 --> 00:27:12,865
اما من می توانم انجام دهم
تفاوت بازی پوکر
310
00:27:13,133 --> 00:27:14,824
اوه، به تو نگاه کن
311
00:27:17,143 --> 00:27:18,243
تا دا.
312
00:27:18,533 --> 00:27:20,065
باید با من شوخی کنی
313
00:27:20,066 --> 00:27:22,299
فکر میکردم میریم بیرون
تا دیر وقت امشب
314
00:27:26,500 --> 00:27:28,465
بگذارید هر شب به رختخواب بروید.
315
00:27:28,466 --> 00:27:32,299
این خانم کارش را بلد است
دوست من جینا قسم می خورد که اینطور است.
316
00:27:32,533 --> 00:27:35,165
هوم، قسم می خورم که اگر بگوید یک توقف می بیند،
317
00:27:35,166 --> 00:27:36,765
غریبه تاریک و خوش تیپ در آینده من
318
00:27:36,800 --> 00:27:38,365
پولم را پس خواهم گرفت.
319
00:27:38,366 --> 00:27:39,965
- شما مجبور نخواهید بود.
- به من بستگی دارد.
320
00:27:40,300 --> 00:27:41,465
صبر کن
321
00:27:41,500 --> 00:27:44,765
- سلام
- سلام.
322
00:27:49,433 --> 00:27:51,432
لطفا خانم ها بشینید
323
00:27:59,934 --> 00:28:03,187
نه... دوباره...
ناره..
324
00:28:05,934 --> 00:28:07,234
ناره...
325
00:28:08,766 --> 00:28:09,999
نارلا...
326
00:28:11,066 --> 00:28:12,199
نارلا.
327
00:28:12,600 --> 00:28:14,599
آیا این برای شما معنی دارد؟
328
00:28:15,833 --> 00:28:18,432
این اسم مادرم است، یونانی است.
329
00:28:19,033 --> 00:28:21,099
او از شما می خواهد که نام او را بر زبان بیاورید.
330
00:28:32,133 --> 00:28:33,699
نمی دانم.
331
00:28:36,500 --> 00:28:38,199
تو زندگیت خیلی زیاد
332
00:28:38,366 --> 00:28:40,398
هاها چنین چیزی وجود ندارد.
333
00:28:41,566 --> 00:28:43,465
جوری رفتار میکنی که این یه شوخیه
334
00:28:43,666 --> 00:28:45,832
اما در اعماق وجودت می دانی که تنها هستی.
335
00:28:46,266 --> 00:28:48,032
بازی های خود را متوقف کنید
336
00:28:53,333 --> 00:28:54,365
شما می ترسید.
337
00:28:55,133 --> 00:28:56,632
نه من ندارم
338
00:28:57,866 --> 00:28:59,032
شاید کمی.
339
00:28:59,866 --> 00:29:01,432
من برای شما مشکلاتی را می بینم.
340
00:29:01,933 --> 00:29:03,532
من دعوا دارم
کیک بوکسینگ به زودی
341
00:29:03,533 --> 00:29:04,565
منظورت همینه؟
342
00:29:06,833 --> 00:29:08,332
اما موضوع این است
من کاملا آماده ام
343
00:29:08,866 --> 00:29:11,365
- من اصلا نگران نیستم.
- باید باشی
344
00:29:17,500 --> 00:29:19,132
قبلاً چشمشان به تو بود.
345
00:29:19,833 --> 00:29:23,632
- و؟
- داری ازش خسته میشی
346
00:29:24,133 --> 00:29:26,232
وقت آن است که به گذشته نگاه کنید.
347
00:29:36,966 --> 00:29:38,332
خیلی غیرعادی
348
00:29:39,066 --> 00:29:40,832
راه نجات شما به نصف تقسیم شده است.
349
00:29:42,500 --> 00:29:44,365
دلت می گوید از این راه برو
350
00:29:44,366 --> 00:29:46,898
ولی سرت برعکس میگه
351
00:29:49,633 --> 00:29:51,765
- کدومش؟
- نمی توانم بگویم.
352
00:29:53,933 --> 00:29:55,965
اما تو به همه گفتی
به کاری که باید می کردند استراحت کنند
353
00:29:57,166 --> 00:29:58,799
خودت باید رمزگشایی کنی
354
00:30:00,500 --> 00:30:02,099
تاتیانا تمام شد.
355
00:30:10,666 --> 00:30:14,232
- شگفت انگیز بود.
- شاید برای تو
356
00:30:14,233 --> 00:30:16,099
اون عوضی اینو بهم گفت
باید نگران می شدم.
357
00:30:16,100 --> 00:30:18,699
باید تخفیف بگیرید
برای چنین چیزهایی در زندگی
358
00:30:18,700 --> 00:30:21,865
اما به طور جدی، چرا او این کار را کرد؟
359
00:30:21,866 --> 00:30:23,099
برام مهم نیست چی گفت
360
00:30:23,100 --> 00:30:24,699
من میرم دیک بگیرم